В конце 2010 и в начале 2011 годов, фотограф Доминик Бодрол посетил Монреаль, Квебек, Торонто, Манхэттен и Чикаго, делая великолепные изображения ночных городских пейзажей. Изображения объединяются в этом прекрасном покадровом видео, показывающим шум и суету автомобильных дорог, тротуаров, улиц и рек.